{"id":6649,"date":"2022-01-18T18:06:35","date_gmt":"2022-01-18T17:06:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoesch-group.com\/politica-de-privacidade\/"},"modified":"2024-08-21T07:52:04","modified_gmt":"2024-08-21T05:52:04","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hoesch-group.com\/pt-br\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container fusion-parallax-fixed nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:4vw;--awb-padding-bottom:4vw;--awb-padding-top-small:12vw;--awb-padding-bottom-small:12vw;--awb-min-height:calc( 100vh - 250px );--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.hoesch-group.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/dueren.png&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;background-attachment:fixed;\" data-preload-img=\"https:\/\/www.hoesch-group.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/dueren.png\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:110px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:110;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Pol\u00edtica de privacidade<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-margin-top:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.4;\">Ag\u00eancias de processamento de dados<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h5>HOESCH Metallurgie GmbH<\/h5>\n<p>Neue Str. 21<br \/>\nD-52382 Niederzier<br \/>\nAlemanha<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h5>HOESCH Metals and Alloys GmbH<\/h5>\n<p>Neue Str. 21<br \/>\nD-52382 Niederzier<br \/>\nAlemanha<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h5>HOESCH Granules GmbH<\/h5>\n<p>Hansastra\u00dfe 10<br \/>\n41460 Neuss<br \/>\nAlemanha<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:20px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:50%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.4;\">Diretor de Prote\u00e7\u00e3o de Dados<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Thomas Jackel<\/p>\n<h5>E-mail:<br \/>\ndatenschutz@hoesch-metallurgie.com<\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.4;\">Pol\u00edtica de Privacidade<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Estamos muito contentes com o seu interesse em nosso grupo de empresas. A prote\u00e7\u00e3o de dados tem um valor particularmente elevado para a gest\u00e3o do grupo de empresas HOESCH, composto por HOESCH Metallurgie GmbH, HOESCH Granules GmbH e HOESCH Metals and Alloys GmbH.<br \/>\nA utiliza\u00e7\u00e3o das p\u00e1ginas da Internet do Grupo HOESCH \u00e9 poss\u00edvel sem qualquer indica\u00e7\u00e3o de dados pessoais ou sob especifica\u00e7\u00e3o de dados anonimizados ou de um pseud\u00f4nimo.<br \/>\nSe um titular de dados desejar utilizar servi\u00e7os especiais do nosso grupo de empresas atrav\u00e9s do nosso site, ele poder\u00e1 faz\u00ea-lo.<br \/>\nNo entanto, o tratamento de dados pessoais poder\u00e1 ser necess\u00e1rio se desejar utilizar os nossos servi\u00e7os.<br \/>\nSe o tratamento de dados pessoais for necess\u00e1rio e n\u00e3o existir qualquer exig\u00eancia legal para esse tratamento, geralmente obtemos o consentimento do titular dos dados.<\/p>\n<p>Voc\u00ea poder\u00e1 encontrar a pol\u00edtica de privacidade completa no \u00edcone de Download.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:20px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.hoesch-group.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/datenschutz_hm.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">DOWNLOAD<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-top:80px;\"><h4>Google Analytics<\/h4>\n<p>Utilizamos o Google Analytics em nosso site. Esse \u00e9 um servi\u00e7o de an\u00e1lise da web fornecido por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (doravante: Google).<\/p>\n<p>O servi\u00e7o Google Analytics \u00e9 usado para analisar como nosso site \u00e9 utilizado. A base legal \u00e9 o Art. 6, Par\u00e1grafo 1, letra f) do GDPR. Nosso interesse leg\u00edtimo reside na an\u00e1lise, otimiza\u00e7\u00e3o e opera\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica do nosso site.<\/p>\n<p>Informa\u00e7\u00f5es de uso e relacionadas ao usu\u00e1rio, como endere\u00e7o IP, local, hor\u00e1rio ou frequ\u00eancia de suas visitas ao nosso site, ser\u00e3o transmitidas a um servidor do Google nos Estados Unidos e l\u00e1 armazenadas. No entanto, utilizamos o Google Analytics com a chamada fun\u00e7\u00e3o de anonimiza\u00e7\u00e3o, na qual o Google trunca o endere\u00e7o IP dentro da UE ou do EEE antes de ser transmitido para os EUA.<\/p>\n<p>Os dados coletados dessa forma s\u00e3o, por sua vez, utilizados pelo Google para nos fornecer uma avalia\u00e7\u00e3o das visitas ao nosso site e do que os visitantes fazem quando est\u00e3o l\u00e1. Esses dados tamb\u00e9m podem ser usados para fornecer outros servi\u00e7os relacionados ao uso de nosso site e da Internet em geral.<\/p>\n<p>O Google afirma que n\u00e3o conectar\u00e1 seu endere\u00e7o IP a outros dados. Al\u00e9m disso, o Google fornece mais informa\u00e7\u00f5es sobre suas pr\u00e1ticas de prote\u00e7\u00e3o de dados em:<\/p>\n<p>https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/partners, incluindo op\u00e7\u00f5es que voc\u00ea pode exercer para evitar tal uso de seus dados.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, o Google oferece um complemento (opt-out add-on) de desativa\u00e7\u00e3o em:<\/p>\n<p>https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en<\/p>\n<p>juntamente com mais informa\u00e7\u00f5es. Esse add-on pode ser instalado nos navegadores mais populares e oferece a voc\u00ea mais controle sobre os dados que o Google coleta quando voc\u00ea visita nosso site. O add-on informa o JavaScript do Google Analytics (ga.js) que nenhuma informa\u00e7\u00e3o sobre a visita ao site deve ser transmitida ao Google Analytics. No entanto, isso n\u00e3o impede que as informa\u00e7\u00f5es sejam transmitidas para n\u00f3s ou para outros servi\u00e7os de an\u00e1lise da web que podemos usar, conforme detalhado aqui.<\/p>\n<h4>Google Fonts<\/h4>\n<p>Nosso site utiliza o Google Fonts para exibir fontes externas. Esse \u00e9 um servi\u00e7o fornecido pelo Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (doravante: Google).<\/p>\n<p>Para habilitar a exibi\u00e7\u00e3o de determinadas fontes em nosso site, uma conex\u00e3o com o servidor do Google nos EUA \u00e9 estabelecida sempre que nosso site \u00e9 acessado.<\/p>\n<p>A base legal \u00e9 o Art. 6, Par\u00e1grafo 1, letra f) do GDPR. Nosso interesse leg\u00edtimo reside na otimiza\u00e7\u00e3o e opera\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica de nosso site.<\/p>\n<p>Quando voc\u00ea acessa nosso site, \u00e9 estabelecida uma conex\u00e3o com o Google, a partir da qual o Google pode identificar o site de onde sua solicita\u00e7\u00e3o foi enviada e para qual endere\u00e7o IP as fontes est\u00e3o sendo transmitidas para exibi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O Google oferece informa\u00e7\u00f5es detalhadas em:<\/p>\n<p>https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/p>\n<p>https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/p>\n<p>em particular, sobre as op\u00e7\u00f5es para evitar o uso de dados.<\/p>\n<h4>Google Maps<\/h4>\n<p>Nosso site utiliza o Google Maps para exibir nossa localiza\u00e7\u00e3o e fornecer dire\u00e7\u00f5es. Esse \u00e9 um servi\u00e7o fornecido pelo Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (doravante: Google).<\/p>\n<p>Para habilitar a exibi\u00e7\u00e3o de determinadas fontes em nosso site, uma conex\u00e3o com o servidor do Google nos EUA \u00e9 estabelecida sempre que nosso site \u00e9 acessado.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea acessar os componentes do Google Maps integrados ao nosso site, o Google armazenar\u00e1 um cookie em seu dispositivo por meio do seu navegador. Suas configura\u00e7\u00f5es de usu\u00e1rio e dados s\u00e3o processados para exibir nossa localiza\u00e7\u00e3o e criar uma descri\u00e7\u00e3o de rota. N\u00e3o podemos impedir que o Google use servidores nos EUA.<\/p>\n<p>Caso voc\u00ea tenha dado seu consentimento para esse processamento, a base legal \u00e9 o Artigo 6, Par\u00e1grafo 1, letra a do GDPR. A base legal tamb\u00e9m pode ser o Artigo 6, Par\u00e1grafo 1, letra f do GDPR. Nosso interesse leg\u00edtimo reside na otimiza\u00e7\u00e3o da funcionalidade de nosso site.<\/p>\n<p>Conectando-se ao Google dessa forma, o Google pode determinar de qual site sua solicita\u00e7\u00e3o foi enviada e para qual endere\u00e7o IP as dire\u00e7\u00f5es est\u00e3o sendo transmitidas.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea n\u00e3o concorda com esse processamento, voc\u00ea tem a op\u00e7\u00e3o de evitar a instala\u00e7\u00e3o de cookies fazendo as configura\u00e7\u00f5es apropriadas em seu navegador. Mais detalhes podem ser encontrados na se\u00e7\u00e3o sobre cookies acima.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, o uso do Google Maps e as informa\u00e7\u00f5es obtidas por meio do Google Maps s\u00e3o regidos pelos Termos de Uso do Google: https:\/\/policies.google.com\/terms?gl=DE&amp;hl=en e os Termos e Condi\u00e7\u00f5es para o Google Maps: https:\/\/www.google.com\/intl\/de_de\/help\/terms_maps.html.<\/p>\n<h4>Vimeo<\/h4>\n<p>Utilizamos o Vimeo para exibir v\u00eddeos em nosso site. Esse \u00e9 um servi\u00e7o do Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, Nova York, Nova York 10011, EUA, doravante referido como &#8220;Vimeo&#8221;.<\/p>\n<p>Caso voc\u00ea dado concedido seu consentimento para este processamento, a base legal \u00e9 o Artigo 6, Par\u00e1grafo 1, letra a do GDPR. A base legal tamb\u00e9m pode ser o Artigo 6, Par\u00e1grafo 1, letra f do GDPR. Nosso interesse leg\u00edtimo reside na melhoria da qualidade de nosso site.<\/p>\n<p>Ao acessar uma p\u00e1gina em nosso site que possui o Vimeo incorporado, \u00e9 estabelecida uma conex\u00e3o com os servidores do Vimeo nos EUA. Por raz\u00f5es t\u00e9cnicas, \u00e9 necess\u00e1rio que o Vimeo processe seu endere\u00e7o IP. Al\u00e9m disso, a data e hora da sua visita ao nosso site tamb\u00e9m ser\u00e3o registradas.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea estiver logado no Vimeo ao visitar uma de nossas p\u00e1ginas da web contendo um v\u00eddeo do Vimeo, o Vimeo associar\u00e1 informa\u00e7\u00f5es sobre sua intera\u00e7\u00e3o com nosso site \u00e0 sua conta do Vimeo. Se voc\u00ea deseja evitar isso, deve realizar o logout do Vimeo antes de visitar nosso site ou configurar sua conta de usu\u00e1rio do Vimeo conforme necess\u00e1rio.<\/p>\n<p>Para fins de funcionalidade e an\u00e1lise de uso, o Vimeo utiliza o Google Analytics. O Google Analytics armazena cookies em seu dispositivo terminal por meio do seu navegador e transmite informa\u00e7\u00f5es sobre o uso desses sites nos quais um v\u00eddeo do Vimeo est\u00e1 incorporado para o Google. \u00c9 poss\u00edvel que o Google processe essas informa\u00e7\u00f5es nos EUA.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea n\u00e3o concorda com esse processamento, voc\u00ea tem a op\u00e7\u00e3o de evitar a instala\u00e7\u00e3o de cookies fazendo as configura\u00e7\u00f5es apropriadas em seu navegador. Mais detalhes podem ser encontrados na se\u00e7\u00e3o sobre cookies acima.<\/p>\n<p>A base legal para a coleta e processamento destas informa\u00e7\u00f5es \u00e9 o Art. 6\u00ba, Par\u00e1grafo 1, letra f do GDPR. Nosso interesse leg\u00edtimo reside na melhoria da qualidade de nosso site e no interesse leg\u00edtimo do Vimeo em analisar estatisticamente o comportamento do usu\u00e1rio para fins de otimiza\u00e7\u00e3o e marketing.<\/p>\n<p>O Vimeo oferece mais informa\u00e7\u00f5es sobre sua coleta e processamento de dados, bem como seus direitos e op\u00e7\u00f5es para proteger sua privacidade neste link:<\/p>\n<p>http:\/\/vimeo.com\/privacy.<\/p>\n<h4>Google AdSense<\/h4>\n<p>Utilizamos o Google AdSense em nosso site para integrar an\u00fancios. Esse \u00e9 um servi\u00e7o fornecido pelo Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (doravante: Google).<\/p>\n<p>O Google AdSense armazena cookies e web beacons em seu dispositivo por meio do seu navegador. Isso permite que o Google analise como voc\u00ea usa nosso site. Al\u00e9m do seu endere\u00e7o IP e dos formatos de publicidade exibidos, as informa\u00e7\u00f5es assim coletadas ser\u00e3o transmitidas ao Google nos EUA e l\u00e1 armazenadas. O Google tamb\u00e9m pode compartilhar essas informa\u00e7\u00f5es com terceiros. O Google afirma que n\u00e3o conectar\u00e1 seu endere\u00e7o IP a outros dados.<\/p>\n<p>Caso voc\u00ea dado concedido seu consentimento para este processamento, a base legal \u00e9 o Artigo 6, Par\u00e1grafo 1, letra a do GDPR. A base legal tamb\u00e9m pode ser o Artigo 6, Par\u00e1grafo 1, letra f do GDPR. Nosso interesse leg\u00edtimo reside na an\u00e1lise, otimiza\u00e7\u00e3o e opera\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica de nosso site.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea n\u00e3o concorda com esse processamento, voc\u00ea tem a op\u00e7\u00e3o de evitar a instala\u00e7\u00e3o de cookies fazendo as configura\u00e7\u00f5es apropriadas em seu navegador. Mais detalhes podem ser encontrados na se\u00e7\u00e3o sobre cookies acima.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, o Google oferece um complemento (opt-out add-on) de desativa\u00e7\u00e3o em:<\/p>\n<p>https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/p>\n<p>https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/p>\n<p>em particular, sobre as op\u00e7\u00f5es para evitar o uso de dados.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6649","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoesch-group.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoesch-group.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoesch-group.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoesch-group.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoesch-group.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6649"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hoesch-group.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6960,"href":"https:\/\/www.hoesch-group.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6649\/revisions\/6960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoesch-group.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}